Écolosol, la suite

Lors de la séance, qui débutera à 19 h dans la salle Théodore Pronovost du Centre Saint-Benoît, situé au 712, chemin Pincourt à Mascouche, les citoyens, représentants municipaux et organismes pourront donner leurs avis et suggestions sur le projet à la commission. L'exercice pourra se faire verbalement ou avec la présentation d'un mémoire.

Le document doit comprendre les éléments suivants : une courte présentation de la personne, de groupe, de l'organisme ou de la municipalité qui soumet le mémoire, une brève explication de l'intérêt porté au projet, des opinions sur l'ensemble du projet, les préoccupations liées au projet et, le cas échéant, les suggestions et les commentaires susceptibles d'améliorer le projet. Ceux et celles qui décident de ne pas rédiger un mémoire peuvent exprimer leur opinion verbalement au cours de l'audience publique. Une présentation verbale peut être développée de la même façon qu'un mémoire. Pour en savoir plus: www.bape.gouv.qc.ca.

Afin d'assurer une bonne planification du déroulement des séances publiques de l'audience, toute personne qui désire présenter un mémoire ou s'exprimer verbalement au cours de l'audience est invitée à en informer la coordonnatrice du secrétariat de la commission, Monique Gélinas, au plus tard le 3 décembre, en composant le 418 643-7447, poste 423 ou sans frais, le 1 800 463-4732. Afin que la commission puisse en prendre connaissance avant la séance publique, le mémoire devra être transmis par courrier électronique à enfouissement-mascouche@bape.gouv.qc.ca.

Soulignons que les documents relatifs au projet ainsi que les transcriptions des séances de la première partie de l'audience sont disponibles à la bibliothèque municipale de Mascouche, située au 3015, avenue des Ancêtres. Le dossier est également disponible sur le site Web du BAPE, à l'adresse mentionnée précédemment. (RCD)