Michel Morin, président et Gilles Comtois, respectivement président et directeur général de la RAIM, ainsi que l’équipe des patrouilleurs. (Photo :Courtoisie)
Les patrouilleurs de l'eau potable sont prêts
Les patrouilleurs chargés par La Régie d'aqueduc intermunicipale des Moulin (RAIM) de veiller à l’application des politiques sur l’utilisation de l’eau potable ont récemment été choisis. Ils ont été assermentés le 1er mai dernier, en conformité avec les règlements des villes de Mascouche et de Terrebonne, en présence du président de la RAIM et conseiller à la Ville de Terrebonne, Michel Morin. Ces patrouilleurs parcourront le territoire des villes tout au long de l’été afin de rappeler aux citoyens l’importance de respecter les horaires d’arrosage et pourront, au besoin, émettre des contraventions aux contrevenants. Pour information au sujet des patrouilleurs, on peut téléphoner au 450 964-7246. (D.L.)