Le Train de l'Est devra être soumis au BAPE

L'audience sur le projet orchestré par l'Agence métropolitaine de transport, dont la réalisation est attendue par les Moulinois, se déroulera en deux parties. Le mandat se tiendra entre le 9 décembre et le 9 avril prochains. La commission dispose donc d'un délai maximal de quatre mois pour accomplir son mandat. La première partie permettra aux promoteurs et aux personnes-ressources invitées de répondre aux questions des participants, et à la commission de s'informer. Pour le moment, aucune date n'a été avancée pour la tenue de cette première partie. Par la suite, lors de la deuxième partie de l'audience publique, la commission recueillera l'opinion et les suggestions du public. Elle entendra alors toute personne, tout organisme, tout groupe ou toute municipalité qui désire s'exprimer sur le projet, que ce soit sous forme de mémoire ou de présentation verbale. Le rapport du BAPE sera remis au plus tard le 9 avril 2009, à la ministre du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs, Line Beauchamp. La ministre dispose de 60 jours pour rendre public le rapport.

Les documents relatifs au projet sont mis à la disposition de la population dans les centres de consultation régionaux suivants : Bibliothèque de Terrebonne, secteur Lachenaie, 3060, chemin Saint-Charles à Terrebonne; bibliothèque municipale de Mascouche, 3015, avenue des Ancêtres, Mascouche.

Selon l'AMT, la tenue d'une audience publique n'aura que peu d'incidence sur l'échéancier. «Au pire, l’AMT aura quelques ajustements à faire au projet», de dire l'une de ses représentantes.